叶啸

美国当地时间6月14日，刚与双汇国际达成71亿美元收购意向的史密斯菲尔德公布了2013财年第四财季报告，报告指出，由于中、俄对于使用莱克多巴胺（一种“瘦肉精”）猪肉进口监管加强等因素，公司在报告期内（1月28日至4月28日）“出口出现了两位数的下滑”。

财报同时显示，该公司第四财季的净利润为2970万美元，同比下滑了63%；销售额增加了3.5%，至33.2亿美元。对此，史密斯菲尔德在财报中解释称，净利润下滑的主要原因在于“猪肉出口不振，加之去年大规模旱灾导致饲料价格上涨”。

财报显示，史密斯菲尔德业务主要有三块，分别为猪肉产品、生猪产品和国际业务，其中猪肉业务比重最高。以2013财年第三财季数据为例，报告期内该公司的猪肉业务实现销售30.03亿美元，生猪产品销售收入8.37亿美元，国际业务部分为3.93亿美元。

“对于莱克多巴胺（瘦肉精）的认证问题使得我们在中国和俄罗斯的出口大幅下滑，而在其他主要的猪肉出口市场也出现了下降。”史密斯菲尔德CEO Larry Pope上周五公开表示。

另据路透社报道，为应对“瘦肉精”标准导致出口下降，史密斯菲尔德已经表示“很快将采取措施，以后一半的生猪将采用不添加‘瘦肉精’的饲料进行养殖”。

据了解，美国是世界上为数不多可以合法使用瘦肉精的国家，而中国、俄罗斯和欧盟则是全程禁止在饲料中添加瘦肉精。今年以来，中国和俄罗斯相继加强了对于美国进口猪肉的监管。

中国国家质检总局今年2月28日表示，自3月1日起，进口美国肉类的进口商或其代理人在入境口岸报检进口美国猪肉时，需提供经有资质的检测机构�